Давление и угрозы со стороны риэлтора (вне договора аренды)

Приветствую! Требуется юридическая консультация по угрозам со стороны риэлтора. Ситуация: я сдавала квартиру женщине. Был подписан типовой договор аренды между мной и арендатором. Риелтор выступал лишь посредником во время поиска, в тексте договора он нигде не указан и стороной сделки не является. Арендаторы устроили в квартире настоящий погром (есть фотофиксация убытков), не оплатили коммунальные платежи за 2 месяца и отказывались возвращать ключи. Я удержала сумму залога в счет покрытия явных убытков и сменила замки. После этого мне начал звонить риелтор. Он высказывает в мой адрес завуалированные угрозы, манипулирует, требует вернуть залог арендаторам и пытается толковать пункты договора в их пользу. Дважды упоминал полицию, что он юрист и что у него есть друзья.
Вопросы к юристу:
Имеет ли право риэлтор, не указанный в договоре, вмешиваться в этот спор и выдвигать мне какие-либо требования?
Как квалифицируются его звонки с завуалированными угрозами с точки зрения закона (например, вымогательство или давление, приставание)?
Как мне правильно запечатлеть эти угрозы (запись разговоров, скриншоты), чтобы использовать их для защиты, если он не перестанет звонить?
Стоит ли подавать заявление в полицию на действия риэлтора, и по какой статье?